二月20,2024

 你知道你的家族是否有塞法迪犹太人祖先吗?

通过所谓的“塞法迪犹太人法”获得葡萄牙国籍的可能性引起了拉丁美洲人的极大兴趣,他们认为这项立法提供了获得欧洲护照的机会,以及由此带来的所有好处。

让我们记住,在2015年, 葡萄牙通过了第30-A/2015号法律这项法律允许向在宗教裁判所时期被驱逐的塞法迪犹太人的后裔授予公民身份。主要要求是证明血统;此外,申请人还必须证明与该国有联系,并且没有犯罪记录。

由于人们对了解更多相关主题感兴趣,各种 可能源自塞法迪犹太人的姓氏列表 已在报刊上发表,但并非总是引用可靠来源。 

但即便在出版物 他们有专家意见。许多人对此表示怀疑。像 Edwards 或 Mackenna 这样看似英国的姓氏,或者像 Undurraga 或 Echeñique 这样的巴斯克姓氏,怎么可能有塞法迪犹太人的血统呢?

为了解决这个问题,我们再次求助于AIM Global的专家兼首席系谱学家弗朗西斯科·德·塞戈维亚,他立即回应道:“事实上,所提到的姓氏,根据具体情况,可能源自巴斯克地区(例如Echenique、Undurraga、Urzúa、Hurtado等)、加利西亚地区(例如Puga、Novoa、Rivadeneira等)、卡斯蒂利亚地区(例如Carvajal、De la Cerda、Riveros、Fuentes)或爱尔兰地区(例如Mackenna、O'Shee);这些姓氏在智利的创始人很早就与伊比利亚血统的家族——西班牙或葡萄牙——融合在一起,而这些家族的其中一支血脉中,有一位遥远的塞法迪犹太人祖先。”

德·塞戈维亚解释说,就这项入籍法而言,“必须证明与具有这种血统的祖先有联系,因此需要用族谱报告(历史文件)来证明这种关系。” 

专家解释说:“所提到的姓氏都经过了广泛的研究,因此验证它们的谱系相对容易。” “现在,这个联系, 这不会把这些家庭变成犹太人。这仅仅证明,一个人的众多祖先(巴斯克人、加利西亚人、德国人、马普切人等等)中,可能有一位来自伊比利亚半岛的祖先与塞法迪犹太人有关,这使得他们有资格获得该签证。

据说,根据塞法迪犹太人法,智利人口中有很高比例的人——几乎80%——可以申请葡萄牙国籍。这是为什么呢?

在这方面,系谱学家指出,“鉴于智利很大一部分人口来自16世纪及以后的西班牙人,例如瓦伦苏埃拉家族、莫拉加家族、胡弗雷家族等等,智利人有这种血统的可能性很高。” 

“目前已成功验证的案例,例如,是征服者迭戈·加西亚·德·卡塞雷斯和胡安·胡弗雷·伊·蒙特萨的后裔,前者父系祖先是新基督徒(或犹太皈依者),后者母系祖先是新基督徒,”他补充道。

最后,我们询问了德·塞戈维亚,了解我们的祖先的重要性,以及我们是否真的起源于塞法迪犹太人。

“无论我们的出身或生活经历如何,人们总是从过去寻找答案,以了解我们的存在和人类的历史发展,”这位专家指出,“因此,在我们自己的家族史中发现必要的记忆,以识别我们祖先的经历、职业、兴趣或动机,似乎很自然。” 

“在当今全球化的世界里,了解他们的名字和故事的可能性,将始终为我们打开超越官僚主义和国家及其法律束缚的机遇。今天,是塞法迪犹太人的后裔;明天,可能是世界各地的其他族群,这将使我们能够更深入地探寻我们的根源,观察我们文化的演变,”他总结道。

如果您有兴趣了解更多关于获得塞法迪犹太法律资格的要求,或者如果您已经决定要开始申请流程, 与我们安排会议您可以从智利开始探索性研究;我们的团队将全程陪伴您。 

[hubspot portal=”25945504″ id=”f1107688-f389-41af-a48c-fb6f7815647b” type=”form”]