无限制
代数:子女、孙辈、曾孙辈乃至更远
0
克罗地亚语言或文化考试
8·10·1991
您的先人必须在该日期之前移居国外
1–3
办理年数,大约,自递交起算
继续阅读之前
意大利在2025年限制了血统入籍,而克罗地亚做了相反的事:2020年取消了代数限制,并免除了移民后代的语言考试。如今它是欧洲最开放的血统途径之一。
1 · 是什么
首先, 它不是什么
三个错误的想法,让许多人没有审查就放弃了克罗地亚这条途径。
不是
仅限子女和孙辈
自2020年起没有代数限制。曾孙辈、玄孙辈及其子女都可以申请,只要能证明家族链条。
不要求
会说克罗地亚语或住在克罗地亚
移民的后代无需参加语言或文化考试,也不必曾经在克罗地亚生活过。
是
欧盟公民身份
持克罗地亚护照,您可以在欧盟任何国家生活、工作和学习,而无需放弃您现有的国籍。
决定克罗地亚案件的,不是中间隔了多少代。而是您的先人什么时候、从哪里离开的。
法律形式
办理流程 内部运作
依据的规范是克罗地亚国籍法。其第11条允许克罗地亚移民及其直系后代取得国籍,即使不住在克罗地亚,也无需语言考试。
自2020年1月1日起生效的改革,取消了此前存在的代数限制。同一条款还把这些便利延伸到移民或其后代的配偶。
申请在克罗地亚大使馆或领事馆提交,由其转交萨格勒布的内政部,由内政部作出决定。
2020年之前,法律只到第三代,并且要求懂语言。如今没有代数限制,也没有考试。并且自2023年起,克罗地亚加入了申根区并使用欧元。
2 · 谁符合条件
决定您案件的是: 什么时候、从哪里离开
按克罗地亚法律,移民是指在1991年10月8日之前离开现今克罗地亚领土、前往另一个国家永久居住的人。
符合条件,如果……
- 您是从现今克罗地亚领土移居国外者的直系后代
- 该人是在1991年10月8日之前离开的,意图在国外生活
- 您可以用出生证明和结婚证明证明每一代
- 您是符合上述条件者的配偶
不符合此途径,如果……
- 您的先人是在1991年10月8日之后离开的
- 他仅迁往前南斯拉夫的另一个共和国(塞尔维亚、波斯尼亚、斯洛文尼亚……)
- 他放弃了国籍,或是依据国际条约移居国外
重要的是您先人的出生地或居住地,而不是当时的旗帜。许多移民离开时,该地区属于奥匈帝国或南斯拉夫王国;如果这个村庄如今在克罗地亚,案件就可以继续。
3 · 其他途径
其他途径 与家人
除了针对移民后代的途径之外,还有一些有自己规则的情形。
克罗地亚人的子女
凭父亲或母亲登记
如果您的父亲或母亲已是克罗地亚公民,您可以登记为出生即为克罗地亚人。一般规则是在年满21岁之前办理;如果已满21岁,通常走后代途径。
属于克罗地亚民族
当缺少移居国外的证明时
如果文件链条中断,对于能够证明自己属于克罗地亚民族的人,还有另一条途径:在公共文件中的声明、参加克罗地亚人的协会等。
家人
配偶和未成年子女
后代的配偶享有同样的便利。未成年子女可以包含在父母的申请中;成年子女自行申请。
4 · 文件
证明链条 和离开
克罗地亚的案卷必须证明两件事:您是先人的后代,以及他在1991年之前从克罗地亚领土移居国外。
克罗地亚先人的
- 出生证明或洗礼证明 在克罗地亚,来自民事登记处或教区登记簿。
- 移居国外的证明:旧护照、港口的抵达登记、移民文件或人口普查。
- 结婚证明 以及(如适用)死亡证明。
您的以及每一代的
- 出生证明和结婚证明 每一代的,从先人直到您。
- 无犯罪记录证明 来自您的国籍国和居住国,近期出具的。
- 您身份证件的认证复印件 以及您现有国籍的。
- 海牙认证和克罗地亚语官方翻译 适用于在克罗地亚以外签发的全部文件。
无犯罪记录证明的有效期很短,只有几个月,并且必须译成克罗地亚语。建议最后再申请,等案卷其余部分都已备齐。
5 · 流程
真实的时间表, 一步一步
从第一次审查家谱,到克罗地亚护照。
1周
家谱评估
根据您先人的资料,我们审查他从哪里、什么时候离开,以及链条是否可以证明。
2-6个月
查找文件
我们在克罗地亚和您所在国的民事登记处和教区登记簿中查找证明,以及移居国外的证据。
1-2个月
海牙认证与克罗地亚语翻译
每份外国文件办理海牙认证,并由官方翻译译成克罗地亚语。
1-3年
递交与决定
在克罗地亚大使馆或领事馆递交。萨格勒布的内政部审查案卷并作出决定。
最后
登记、个人号码与护照
凭决定,您被登记入克罗地亚的民事登记簿,获得个人身份号码,并可以申请护照和身份证件。
克罗地亚内政部的办理时间取决于其工作量。我们宁愿诚实地告诉您,也不愿承诺一个我们无法掌控的日期。在等待期间,我们跟进案卷,并回应任何补充资料的要求。
费用
付什么, 什么时候付
除我们的服务费之外,还有好几层费用。我们更愿意清楚告诉您有哪些费用项目,而不是给您一个之后站不住脚的数字。
- 克罗地亚的行政规费,递交申请时缴纳。
- 在克罗地亚查找证明,在民事登记处、教区和历史档案馆。
- 海牙认证和克罗地亚语官方翻译,视有多少代人而定。
- 护照和身份证件,国籍获批之后。
- 律师服务费,视家庭规模和案件复杂程度而定。
确切金额在方案书中逐案确认。
6 · 对比
克罗地亚对比 意大利
| 标准 | 克罗地亚 | 意大利 |
|---|---|---|
| 代数限制 | 无限制 | 最远到祖父母,附有条件,自2025年3月起 |
| 祖先的条件 | 1991年10月8日之前移居国外 | 仅持有意大利国籍,或您的父亲或母亲曾在意大利居住 |
| 语言 | 否 | 否 |
| 配偶 | 与后代享有同样的便利 | 婚姻途径,需有婚姻年限和语言 |
| 在哪里办理 | 克罗地亚大使馆或领事馆 | 意大利的领事馆、市政厅或法院 |
| 您获得什么 | 欧盟护照 | 欧盟护照 |
如果您在两个国家都有先人,两边都看看:许多阿根廷和智利的家庭既有意大利根,也有克罗地亚根。意大利的详情可在我们的意大利国籍指南中查看。
7 · 风险
风险, 如实告知
移居国外的证明是最难的。
仅仅证明您的先人出生在克罗地亚还不够:必须证明他移居了国外。很多时候,这是一本遗失的护照,或是需要在档案中追查的港口登记。
期限由萨格勒布决定,而不是领事馆。
决定取决于内政部及其工作量。通常是一到三年,没有办法用钱加快。
名字在跨越大洋时发生了变化。
一位以Juan之名抵达的Ivan,或者一个改成了西班牙语形式的姓氏,都要求证明是同一个人。可以解决,但必须提前准备。
当年的边界不是今天的边界。
许多人移居国外时,克罗地亚是奥匈帝国或南斯拉夫的一部分。他们的文件上写着“奥地利人”或“南斯拉夫人”,需要证明原籍地是克罗地亚的领土。
几乎没人提的事
三件事, 通常会被漏掉
文件上可能写着“奥地利人”
奥匈帝国的护照,或者登记为“南斯拉夫人”的抵达记录,不会使您失去资格:重要的是出生地位于现今的克罗地亚。
教区档案能挽救案件
在民事登记之前,出生是记录在教区里的。许多“不存在”的证明,会出现在村里教堂的洗礼簿中。
您的子女可以加入
未成年子女包含在父母的申请中,而新克罗地亚公民之后出生的子女,如果及时登记,就是出生即为克罗地亚人。
8 · 常见问题
简短的 回答
关于条件
没有限制。需要证明的是完整的链条,一代一代,直到移居国外的先人。
有用,只要他出生在如今属于克罗地亚的地方,并在1991年10月8日之前移居到前南斯拉夫以外的国家。
不需要。自2020年起,移民的后代无需参加语言或文化考试。
关于办理
不需要。在您所在国或地区的克罗地亚大使馆或领事馆递交。只有您愿意时才前往,例如到克罗地亚办理身份证件。
从递交起,通常为一到三年,取决于内政部的工作量。在此之前,还要再加上几个月用来收集和翻译文件。
不需要。克罗地亚不要求您放弃。建议核实您的原籍国也不要求;在拉丁美洲的大多数国家没有问题。
关于家人
可以。法律给予后代的配偶同样的便利,无需语言考试。
未成年子女可以包含在申请中。成年子女自行申请,凭同样的文件链条。
下一步
半小时,弄清您的克罗地亚先人 是否为您打开了大门
免费的初步面谈。
根据您先人的资料,我们告诉您是否符合条件、有哪些文件、哪些需要查找,以及您的案件可能需要多久。
免费,不附带任何义务。如果您不符合条件,我们会在同一次通话中告诉您。
重要提示。 最后更新:2026年10月。本指南仅供参考,反映发布之日有效的克罗地亚国籍法,包括自2020年1月1日起生效的改革。不构成法律意见。办理时间取决于克罗地亚内政部,每个案件须结合其文件确认。