27·03·2025
截止日期:此前已提出申请的人适用原有规则
2
代数:父母或祖父母,是改革后的一般规则
0
血统入籍的语言考试
27
您可在其中生活和工作的欧盟国家
继续阅读之前
如果您在别的页面读到意大利国籍“没有代数限制”,那是2025年3月之前的信息。本指南已根据改革以及2026年法院的表态更新。
1 · 是什么
首先, 它不是什么
几乎每一次初次谈话中都会出现的三个误解。
不是
归化入籍
国籍不是“取得”的:您是请求意大利承认您自出生起就已是意大利人,因为您是意大利人的子女或孙辈。因此没有语言考试,也没有居留年数。
已不再是
代数不限
直到2025年3月,只要证明直到任何一位意大利先人的链条就够了。如今,对于出生在意大利以外并持有另一国国籍的人,一般规则最远到祖父母,并附有条件。
是
完整且终身的国籍
一旦被承认,您就是享有全部权利的意大利人:护照、投票权,以及在欧盟任何国家生活、工作和学习的自由。
问题不再只是您有没有一位意大利先人。而是他是谁、与您有多近,以及您何时开始办理。
法律形式
办理流程 内部运作
基本法律是关于意大利国籍的1992年第91号法。其原则是血统主义:父亲或母亲是意大利人者,无论出生在世界何处,都是意大利人。
2025年3月,政府颁布了一项法令,后来转为2025年第74号法,增加了一个新条款(第3-bis条)。它规定,出生在意大利以外并持有另一国国籍的人,视为从未取得意大利国籍,除非满足下一章讲的某项例外。
2026年,意大利宪法法院两度表态:先是驳回了对改革的质疑(第63/2026号判决),随后在另一案件中,决定就改革是否符合欧洲法律咨询欧盟法院。在答复到来之前,改革照常适用。
原则没有变:意大利人的子女仍然是意大利人。变的是,如果您出生在意大利以外并持有另一国国籍,仅仅是任何一位意大利人的后代已经不够:必须与意大利有亲近而且较近的联系,或者在2025年3月27日之前已开始办理。
2 · 谁符合条件
您现在 符合条件吗?
改革保留了一些情形。如果您的情况在这张表里,大门仍然开着。
| 您的情况 | 您现在符合条件吗? | 这意味着什么 |
|---|---|---|
| 您在2025年3月27日(罗马时间23:59)之前提出了认定申请 | 是 | 您的案件继续适用原有规则,即使先人是曾祖父或更远的人。适用于在领事馆或市政厅提交的申请、已分配的预约,以及已提起的诉讼。 |
| 您的父亲、母亲、祖父或祖母,现在或去世时仅持有意大利国籍 | 是 | 这是使用最多的例外。例如,一位出生在意大利、移居国外、从未加入他国国籍的祖父。 |
| 您的父亲或母亲在您出生之前,已是意大利人的情况下,在意大利连续居住至少2年 | 是 | 凭该时期在意大利的居住登记来证明。 |
| 您最近的意大利先人是曾祖父或更远的人,并且您此前没有开始办理 | 一般不符合 | 这是改革排除在外的群体。法院有未决案件,在彻底放弃该案件之前,值得关注。 |
| 您的祖父是意大利人,但在您的父亲或母亲出生之前就加入了另一国国籍 | 需要审查 | 链条可能即使按旧法也已中断。需要结合确切日期审查。 |
“仅有意大利国籍”是指该人没有其他国籍。如果您的祖父加入了阿根廷、智利或其他国家的国籍,这项例外就不再通过他适用,但可能通过另一位祖父或祖母适用。
已是意大利公民者在意大利以外出生的子女,可以在法律规定的期限内通过父母的声明获得认定,通常是出生后第一年,或者未成年人在意大利连续居住至少两年。
母系与1948年
女性、1948年 以及司法途径
直到1948年1月1日意大利宪法生效,女性都不能把国籍传给子女。因此,如果您的链条中有一位女性在该日期之前生下孩子,领事馆无法认定该案件:必须向意大利的法院申请,自2009年起法院一直稳定地予以认定。
改革带来的变化是,这些案件同样受制于截止日期和例外。如果诉讼在2025年3月27日之前提起,则继续进行。如果不是,如今只有符合某项例外才能成功,例如那位祖母仅持有意大利国籍。
行政途径
领事馆或市政厅
适用于父系链条,或女性的子女自1948年起出生的情形。在您住所所在地的意大利领事馆提交,或者如果您在意大利确定居住,则在市政厅(comune)提交。
优点: 这是最简单、最经济的途径。 缺点: 在拉丁美洲的许多领事馆,等待预约要以年计。
司法途径
意大利的法院
适用于1948年之前的母系案件,或领事馆在合理期限内不给预约的情形。由意大利的律师提起,您无需前往。
优点: 不依赖领事馆的日程。 缺点: 费用更高,办理时间取决于各法院。
3 · 文件
证明文件链, 环环相扣
案卷说到底,是一个用官方文件讲述的家族故事。每一代都必须有证明。
意大利先人的
- 意大利出生证明,向其出生地的市政厅申请。
- 未入籍证明 来自他移居的国家,或其入籍日期的证明。
- 结婚证明 以及(如适用)死亡证明。
从每一代直到您
- 出生证明 每一位后代的,完整且环环相扣。
- 结婚证明 以及(如有)离婚判决。
- 海牙认证和意大利语翻译 适用于在意大利以外签发的全部文件。
领事馆和法院会核对所有证明中的姓名、日期和地点是否一致。像Giuseppe与José这样的差异,或者姓氏中一个字母不同,可能需要在递交之前进行司法或行政更正。
4 · 流程
真实的时间表, 一步一步
从第一次审查家谱,到护照拿在手里。
1周
家谱评估
根据您先人的资料,我们审查您按现行法律是否符合条件、依据哪项例外,以及走哪条途径合适。
2-6个月
查找与审查文件
我们在意大利和您的国家申请证明,找出姓名或日期的差异,并办理更正。
1-2个月
海牙认证与翻译
每份外国文件在其本国办理海牙认证,并译成意大利语。
不定
在领事馆、市政厅或法院递交
在领事馆,期限取决于其排队名单。在法院,从提起诉讼到判决通常要一到三年。
最后
登记入意大利户籍并办理护照
获得认定后,您被登记在意大利海外居民名册中,可以在领事馆申请护照。
费用
付什么, 什么时候付
除我们的服务费之外,还有好几层费用。我们更愿意清楚告诉您有哪些费用项目,而不是给您一个之后站不住脚的数字。
- 意大利国家规费,每人,在领事馆或市政厅递交时缴纳。2025年上调,并向每位成年人收取,而不是按家庭收取。
- 法院费用,如果走司法途径,每位提起诉讼者各自缴纳。
- 证明、海牙认证和翻译,取决于有多少代人,以及有多少文件需要更正。
- 律师服务费,视途径、家庭规模和案件复杂程度而定。
意大利的政府规费由法律规定并会更新。确切金额在方案书中逐案确认。
5 · 对比
意大利对比 其他选择
| 标准 | 意大利血统入籍 | 克罗地亚血统入籍 | 在西班牙居留 |
|---|---|---|---|
| 您获得什么 | 意大利国籍 | 克罗地亚国籍 | 居留,然后是西班牙国籍 |
| 代数限制 | 最远到祖父母,附有条件 | 无限制 | 不适用 |
| 在该国居住 | 否 | 否 | 是,每年超过183天 |
| 语言或考试 | 否 | 否 | 西班牙文化与宪法考试 |
| 拿到护照的期限 | 数月到数年 | 约1到3年 | 伊比利亚美洲国家国民居留2年,另加手续时间 |
如果您的意大利案件因改革而被排除,请看看您是否有克罗地亚先人:克罗地亚国籍没有代数限制。如果没有血统途径,西班牙Visa No Lucrativa可让来自伊比利亚美洲国家的人在2年内取得西班牙国籍。
6 · 风险
风险, 如实告知
法律可能再次变动。
宪法法院已咨询欧盟法院。其答复可能扩大、维持或调整改革。今天没有人能向您承诺会朝哪个方向。
领事馆的等待是瓶颈。
在拉丁美洲的几个领事馆,递交的预约要等上数年。这与您的案卷无关;因此有时走法院更合适。
一份证明中的错误会让一切停滞。
姓氏在意大利和您的国家写法不同,或者一个日期对不上,就足以让领事馆对案卷提出异议。事先更正比事后更快。
先人的入籍可能使链条中断。
如果您的先人在其子女出生之前就加入了另一国国籍,国籍就没有传下来。入籍证明上的确切日期决定案件结果。
几乎没人提的事
三件事, 通常会被漏掉
可能通过另一位祖父母适用
“仅有意大利国籍”这项例外要对您的每一位父母和祖父母分别审视。如果祖父加入了他国国籍,而外祖母从未这样做,案件可能通过她成立。
您的未成年子女有他们自己的步骤
当您已是意大利人,您在意大利以外出生的子女不会自动登记:必须在法律规定的期限内申报。如果错过期限,路就会变复杂。
居留途径仍然开着
如果您按血统不符合条件,意大利人的后代在意大利合法居住后,申请国籍的期限有所缩短。它更长,但存在。
7 · 常见问题
简短的 回答
关于改革
如果您在2025年3月27日之前没有开始办理,一般来说改革会把您排除在外。意大利和欧洲的司法机构有未决案件,一些法院在个别案件中作出了有利判决;因此建议在放弃之前先审查您的案件。如果您同时有克罗地亚先人,那条途径没有代数限制。
如果预约已分配,或申请在截止日期之前已提交,您的案件继续适用原有规则。
意大利宪法法院在第一个案件中确认了它,在另一个案件中咨询了欧盟法院。其答复可能改变局面,但没有日期,也没有确定的结果。
关于办理
如果走领事馆或法院,不需要。市政厅途径则要求在案件办理期间在意大利确定居住。
取决于途径。在领事馆,最耗时间的是等待预约。在法院,自起诉起通常为一到三年。我们会在评估中给出您案件的现实时间。
血统入籍不需要。婚姻途径需要,要求中级水平。
关于家人
如果您符合条件,您的子女可以在同一程序中或之后获得认定,视其年龄和出生日期而定。在您获得认定之后出生的,需要在法律规定的期限内作出声明。
您的配偶不能凭血统获得,但在您成为意大利人之后,可以通过婚姻申请,需满足法律要求的婚姻年限和语言水平。
下一步
半小时,弄清您是否仍然是意大利人 在改革之后
免费的初步面谈。
根据您先人的资料,我们告诉您按现行法律您是否符合条件、依据哪项例外、走哪条途径合适,以及应先找哪些文件。
免费,不附带任何义务。如果您不符合条件,我们会在同一次通话中告诉您。
重要提示。 最后更新:2026年10月。本指南仅供参考,反映发布之日有效的法律,包括第74/2025号法和意大利宪法法院2026年的裁决。不构成法律意见。宪法法院和欧盟法院有未决案件,可能改变此处所述内容;每个案件须结合其文件确认。